COSTIS pottery workshop in Limenas Thassos
Costis is the only one (and hopefully not the last one) for the moment who continues a tradition of over 3000 years of pottery in Thassos. His grandfather founded the pottery workshop on 1912 and Costis is continuing the family tradition. His inspiration comes from the ancient Greek motives and today’s life.
A visit to his little store at the end of south-west Limenas (Thassos town) is a must. There you can purchase an original piece of Thassian tradition in affordable price.
п.п. ...:)
Музеите в Тасос
The Polygnotos Vagis Museum, Potamia Tel: 003 2593 061400The Vagis Museum houses traditional, realistic, and abstract art by Polygnotos Vagis. This Thasian emigrant became one of the most important sculptors in the US. His works are displayed in many American museums today. He died in New York on March 11th, 1965.
The Archaeological Museum, in Limenas Extensive collections of archaeological artifacts, gleaned from excavations carried out at various times, are kept and displayed in the Museum, regarded as being one of the most important in the Greek provinces. Important architectural elements, outstanding examples of pottery, sculpture, statuettes, terra cotta figurines of various periods, coins, relief plaques, amphorae and a wide variety of other vessels and objects permit us to form an idea of the institutions, life, mores and artistic tendencies of the island’s inhabitants during ancient times. Visit the Museum on line
Folklore Museum of Theologos
Open 11:00-14:00 and 19:00-23:00 all daysIt is hosted by a communal building owned by Metaxa Chatzigiorgi, situated in the centre of Theologos and is operated by the local cultural association Chatzigiorgis.At the first floor are exhibited miniatures of industrial equipment of the past such as mules, water mules etc.The second floor is an example of traditional house of Thassos decorated with traditional customs and handicrafts.
Folklore Museum of Limenaria
Open 19:00-23:00 all day.It is hosted at the centre of Limenaria and is operated from the local cultural association KASTRO.There are exhibited tools of tradional professions, utensils of the household and traditional costumes of Thassos. At the second room are exhibited old photos sculptures and ceramics.
Folklore Museum of Kalirachi
It is hosted by a communal building which has been recently renovated and is operated by the local cultural association.The house has been completely renovated including its own furniture and traditional handicrafts which works as exhibits.
Private Museum Papageorgiou
It is situated at the settlement behind Limenaria Kalivia. As long as I will collect more information I will present them here.Open only after appointment.
Лименас
с разчекната кръв свенливо циркулираща
зад кожа от спокойствие и бор
отпивам през сламка нектара на небето
дълбае уязвимо сиртаки в пясък без име
потапям се в прохладните любовни обичаи
с лекото превъзходство на пчела
отпращам разтопеното сребро на чайките
зад челото на пухкавата жега
обитавам вълните направени от самота
и ето ме в градината на таверната
където звездите ще трошат чинии цяла нощ
в сърцето ми,
натъпкано с теб
4 коментара:
Ей, Русалке,
Този път силно ме впечатли : твоят ,,Лименас'' се оказа една сериозна провокация! Нека се опитам да надникна в невероятно загадъчния свят на героинята ти.
Обсебена от величественото и пленяващо спокойствие, тя се потапя в ,,прохладните любовни обичаи''. Преведено на прост език, героинята се потапя в своята естествена настроеност - възходящия любовен копнеж, които е ,,прохладен'', доколкото във висините е хладно. ,,Хладината''е резултат и от това, че самият копнеж не е по тоя или оня, а е просто копнеж по...
И въпреки че наложеното външно спокойствие бива провокирано от ,,свенливо'' циркулиращата кръв и дълбаещото ,,уязвимо'' сиртаки - разбирай, от страстта - самият факт, че кръвта е ,,свенлива''и че сиртакито среща ,,безименния'' пясък, е ясен знак за победената и овладяна страст. Последната е отпратена с ,,лекото превъзходство на пчела'' и героинята, доволна и горда, се отправя към ,,вълните, направени от самота''.
И тъкмо тук, в последният куплет, настъпва един интересен обрат, изпълнен с въпросителни: напуснала пределите на самотата, героинята се озовава в ,,градината на таверната''. Таверната, този гръцки феномен, е символ на радостта, забавлението и веселието. Там се трошат и чинии - един агресивно-безобиден акт на радостта. Образно казано, таверната е пряк израз на Дионисиевото оргаистическо начало, т.е. на същата онази победена и овладяна от героинята преди страст.
Няма съмнение, че сега вече тя е в плен на победилата този път страст.
И ето, че стигаме до загадъчната поанта:,,...звездите ще трошат чинии цяла нощ в сърцето ми, натъпкано с теб''. Изведено от чисто битовия контекст, трошенето на чинии от звездите, би могло да се тълкува и като акт на радост, но и като акт на гняв. Объркващо в случая е сърцето, защото то не е ИЗПЪЛНЕНО, а е ,,НАТЪПКАНО с теб''. Самото ,,натъпкване'' е акт на грубост и досада. Това много добре може да се илюстрира с треската преди пътуване, когато човек грубо и с досада натъпква дрехите си в и без това издутите вече сакове и куфари, с едничката надежда, че омразните приготовления по пътуването са вече на прикючване. Тогава и звездите ще трошат с гняв и досада чиниите, заради победилите ,,тяло и земя'', с които те са в непрестанно противоречие.
От друга страна, ,,натъпкано с теб'' би могло да се тълкува и като някакъв КРАЕН ПРЕДЕЛ НА О-БИТ-АВАНЕ, като ,,пръскащо се по шевовете с теб сърце'', в което няма вече място за нищо друго и за никой друг, освен за теб. И тогава ,,звездният'' акт ще бъде израз на радостта от пре-пълненото, пре-ливащото с теб сърце.
Така или иначе стихото представя една сложна екстатична персона, лъкатушеща между копнежа и страстта, душата и тялото, звездите(небето) и земята.
Изключително силно ме впечатли тази твоя интересна, вълнуваща и твърде загадъчна творба - много красота и голяма дълбочина, провокираща към размисъл!
Все така приятно да ме изненадваш, скъпа дружке!
От сега съм те избрала да напишеш един предговор на следващата ми поетична книга - you are the man!:)
Голям си талант в анализите, и не само в това, разбира се:)За изненадите - имаш го! А с майстор Костис се надявам да се запозная тази година;) Прегръдки, и много поздрави на Темза :)
С най-голямо удоволствие ще напиша предговора към новата ти книга! Радвам се, че цениш моите коментари и анализи - това е доказателство за допирните точки помежду ни, за нашата чуваемост и взаимна емпатия!
Надявам се да почерпиш солиден опит от гръцкия ти колега и да се оформиш като една изкусна и талантлива грънчарка!
Прегръдки и весело настроение, Русалке!
Публикуване на коментар